paronym - 英語から日本語への翻訳


「

paronym

」の意味 : 同根語 [どうこんご / dōkongo]、類音語、代名詞
発音記号 : [ˈpærʌnɪm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 同根語 どうこんご dōkongo
  2. 類音語 るいおんご ruiongo

例文

言語学または辞書学


 

paronym pair

— 同根語のペア; 類音語のペア
 

paronym relation

— 同根語の関係; 類音語の関係
 

paronym recognition

— 同根語の認識; 類音語の対応の判定
 

paronym list

— 同根語のリスト; 類音語の一覧
 

paronym distinction

— 同根語の区別; 形態の類似した語の区別

学習または編集


 

paronym exercises

— 同根語の練習; 類音語の練習問題
 

paronym confusion

— 同根語の混同; 類音語の混同
 

paronym correction

— 同根語の誤りの訂正; 類音語の修正
 

paronym training

— 同根語の訓練; 類音語認識の学習

計算言語学またはテキスト処理


 

paronym detection

— 同根語の検出; 類音語ペアの認識
 

paronym database

— 同根語のデータベース; 類音語辞書
 

automatic paronym tagging

— 自動同根語タグ付け; 類音語の自動注記
 

paronym clustering

— 同根語のクラスタリング; 類音語のグループ化

校正またはスタイルガイド


 

paronym warning

— 同根語に関する警告; 類音語の誤りの可能性の通知
 

paronym note

— 同根語に関する注記; 類音語のメモ
 

paronym in style guide

— スタイルガイドにおける同根語; スタイルガイドでの類音語の使用指針


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)