participation - 英語から日本語への翻訳


participation

」の意味 : 参加 [さんか / sanka]、関与、参与、出場、加盟
発音記号 : [parˌtɪsəˈpeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 参加 さんか sanka 常用 (joining, entry)
  2. 関与 かんよ kan'yo 常用 (taking part in, participating in, being concerned in)
  3. 参与 さんよ san'yo 常用 (taking part)
  4. 出場 しゅつじょう shutsujō 常用 (entry, taking part (in), competing (in), appearance)
  5. 加盟 かめい kamei 常用 (joining (an association, agreement, etc.), affiliation, accession)
  6. 参列 さんれつ sanretsu 常用 (attendance, presence)
  7. 参画 さんかく sankaku 常用 (taking part (in planning))
  8. パーティシペーション pātishipēshon
  9. コミット komitto 常用 (committing (oneself to), commitment, involvement)
  10. 関係 かんけい kankei 常用 (involvement, concern)

例文

参加の全体的な意味と状態


participation

— 参加

active participation

— 積極的な参加

passive participation

— 受動的な参加

meaningful participation

— 意義のある参加; 意味のある参加

sustained participation

— 持続的な参加; 継続的な参加

活動または関与


participation in decision-making

— 意思決定への参加

stakeholder participation

— 利害関係者の参加; 関係者の関与

community participation

— コミュニティの参加; コミュニティの関与

public participation

— 市民参加; 公衆の参加

audience participation

— 観客参加; 聴衆の参加

財政的参加または出資


financial participation

— 財政的参加

equity participation

— 資本参加; 株式参加

profit participation

— 利益参加; 利益配分

capital participation

— 資本参加; 出資

participation fee

— 参加費; 参加料

イベントや行事への参加


participation in the conference

— 会議への参加

workshop participation

— ワークショップ参加

class participation

— 授業への参加; 授業での積極性

event participation

— イベント参加

参加の権利または正式な仕組み


right to participate

— 参加する権利; 参加権

eligible for participation

— 参加資格がある; 参加を認められた

participation agreement

— 参加協定; 参加契約

participation rights

— 参加権

統計または参加指標


participation rate

— 参加率

high participation

— 高い参加率; 高い参加

low participation

— 低い参加率; 低調な参加

increased participation

— 参加の増加; 参加の増大

スポーツや競技会


team participation

— チーム参加

individual participation

— 個人参加

active participation in sports

— スポーツへの積極的な参加


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)