parvenu - 英語から日本語への翻訳
「
parvenu
発音記号 : [ˈpɑːrvənjuː]
辞書項目
名詞
- 成り上がり者 なりあがりもの nariagarimono (upstart)
- 成り上がり なりあがり nariagari (upstart, jumped-up person)
- 成り金 なりきん narikin
- 出来星 できぼし dekiboshi
- スノッブ sunobbu
例文
社会的地位、成り金
parvenu businessman
— 成り上がりの実業家parvenu millionaire
— 成り金の大富豪parvenu family
— 成り上がりの家族parvenu socialite
— 成り上がりの社交界の人行動や振る舞い、認められたいという欲求
parvenu manners
— 成り上がりの態度parvenu tastes
— 成り上がりの趣向parvenu pretensions
— 成り上がりの見栄parvenu ambition
— 成り上がりの野心軽蔑や非難を込めた表現
arrogant parvenu
— 傲慢な成り上がり者pretentious parvenu
— 気取った成り上がり者social parvenu
— 社会的成り上がり者文学的・歴史的用法、人物や典型
the parvenu hero
— 成り上がりの主人公parvenu character
— 成り上がりの登場人物classic parvenu figure
— 典型的な成り上がり者像中立的・形式的な結合、記述的表現
self-made parvenu
— 自力で成り上がった人recent parvenu
— 最近の成り上がり者upwardly mobile parvenu
— 上昇志向の成り上がり者