pass away - 英語から日本語への翻訳


pass away

」の意味 : 亡くなる [なくなる / nakunaru]、逝く、事切れる、卒する、隠れる
発音記号 : [ˈpæs əˈweɪ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 亡くなる なくなる nakunaru 常用 (to die, to pass away, die, pass away, expire, decease)To die.
  2. 逝く いく iku (to die, to pass away, die, pass away)
  3. 事切れる こときれる kotokireru (to breathe one's last, to pass away, to die, to expire, conk, expire)
  4. 卒する そっする sossuru (to die, to pass away, die, pass away)
  5. 隠れる かくれる kakureru 常用 (to pass away (of a person of high position))
  6. 死ぬ しぬ shinu 常用 (to die, to pass away)
  7. 旅立つ たびだつ tabidatsu 常用 (to die, to pass away, to depart this life)
  8. 行く いく iku 常用 (to die, to pass away)
  9. 他界 たかい takai (to pass away, to die)
  10. 身罷る みまかる mimakaru (to pass away, to die)

成句

  1. 鬼籍に入る きせきにいる kisekiniiru (to pass away, to join the majority, to enter the death register)
  2. お隠れになる おかくれになる okakureninaru (to die, to decease, to perish, to pass away)
  3. 星になる ほしになる hoshininaru (to pass away, to die, to become a star)
  4. 不帰の客となる ふきのきゃくとなる fukinokyakutonaru (to pass away, to depart this life)
  5. 世を去る よをさる yōsaru (to die, to pass away)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)