pass out - 英語から日本語への翻訳


pass out

」の意味 : 伸びる [のびる / nobiru]、落ちる、配る
発音記号 : [ˈpæs ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 伸びる のびる nobiru 常用 (to be exhausted, to get groggy, to be stunned (by a blow), to collapse)
  2. 落ちる おちる ochiru 常用 (to fall unconscious)
  3. 配る

例文

意識を失うこと、または失神


pass out

— 失神する;気絶する

pass out from the heat

— 暑さで失神する;暑さで気絶する

pass out at the concert

— コンサートで失神する;コンサートで気絶する

pass out cold

— 完全に失神する;完全に気絶する

pass someone out

— 人を失神させる;気絶させる;意識不明にする

配ること、または交付


pass out leaflets

— チラシを配る

pass out the exams

— 試験用紙を配る;試験を配る

pass out drinks

— 飲み物を配る

pass out refreshments

— 軽食を配る;飲食物を配る

pass out the certificates

— 証明書を授与する;認定証を発行する

疲労、アルコール、薬物で眠る、または意識を失う


pass out after a long shift

— 長い勤務の後に眠る;長時間の仕事の後に気絶する

pass out from exhaustion

— 疲労で眠る;過労で気絶する

pass out on the couch

— ソファで眠る

pass out from alcohol

— アルコールで気絶する;アルコールで失神する

学校を卒業する、または卒業式(イギリス英語、軍事用語)


pass out from the academy

— アカデミーを卒業する;アカデミーを卒業する

pass out as a lieutenant

— 中尉として卒業する;中尉の階級で卒業する

pass out ceremony

— 卒業式;卒業パレード

pass out from university

— 大学を卒業する;大学を卒業する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)