passable - 英語から日本語への翻訳
「
passable
発音記号 : [ˈpæsəbəl]
辞書項目
形容詞
- 無難 ぶなん bunan 常用 (acceptable, satisfactory, adequate, faultless, without flaw)
- まあまあ māmā 常用 (so-so, not (so) bad, reasonable)
- ぼちぼち bochibochi (not bad, so-so)
- 先ず先ず まずまず mazumazu (tolerable, adequate, so-so)
- 在り あり ari (alright, acceptable)
- 可
- まあまあの māmāno
- まずまず mazumazu
- 通行
- 通れる
副詞
- なむなむ namunamu (so-so, tolerable)
例文
受容性、耐えられること
passable performance
— まあまあの出来；満足のいく仕事passable result
— まずまずの結果；まあまあの成果passable meal
— まずまずの食事；無難な食事passable handwriting
— 読める筆跡；無難な筆跡passable grade
— 可もなく不可もない評価；まあまあの評価passable attempt
— それなりの試み；満足のいく試みpassable english
— まあまあの英語；十分な英語力通行可能性、通れること
passable road
— 通行できる道路；通れる道路passable bridge
— 渡れる橋；通行可能な橋passable trail
— 歩ける小道；通行できる小道passable for pedestrians
— 歩行者が通れる；歩行者が通行可能passable only in summer
— 夏にのみ通れる；夏だけ通行可能妥当性、代用になること
passable substitute
— まずまずの代役；代わりになるpassable as a translator
— 翻訳者として使える；通訳として通用するpassable excuse
— まあまあの言い訳；無難な言い逃れpassable for a beginner
— 初心者には十分；初心者に適している