passer-by - 英語から日本語への翻訳


「

passer-by

」の意味 : 通行人 [つうこうにん / tsūkōnin]、行人、通過者、通り掛かりの人
発音記号 : [ˌpæsə ˈbaɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 通行人 つうこうにん tsūkōnin
  2. 行人 こうじん kōjin (traveler, traveller)
  3. 通過者 つうかしゃ tsūkasha (transiter)
  4. 通り掛かりの人

例文

普通の通行人


 

a passer-by

— 通行人
 

an innocent passer-by

— 無実の通行人
 

a curious passer-by

— 好奇心旺盛な通行人
 

a passer-by on the street

— 街の通行人

偶然の目撃者


 

a passer-by witnessed the accident

— 通行人が事故を目撃した
 

ask a passer-by for directions

— 通行人に道を尋ねる
 

a passer-by called the police

— 通行人が警察に通報した
 

a passer-by stopped to help

— 通行人が立ち止まって助けた

群衆の中の偶然の人


 

a passer-by in the crowd

— どんな通行人でも
 

any passer-by

— 角にいる偶然の人
 

a passer-by on the corner

— 通行人を呼び止める
 

to stop a passer-by

— 通行人を呼び止める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)