passing - 英語から日本語への翻訳
「
passing
発音記号 : [ˈpæsɪŋ]
辞書項目
名詞
- パッシング passhingu 常用
- 合格 ごうかく gōkaku 常用 (pass, success, passing grade, meeting (specifications, standards, etc.), qualification, being found eligible)
- 通過 つうか tsūka 常用 (clearing, getting through (a preliminary round), qualification)
- 通行 つうこう tsūkō 常用 (passage (of people or vehicles), traffic)
- 追い越し おいこし oikoshi (overtaking)
- パス pasu 常用
- 一過 いっか ikka 常用 (going past)
- 推移 すいい suii 常用
- 逝去 せいきょ seikyo 常用 (death)
- 突破 とっぱ toppa 常用 (exceeding, rising above)
動詞
- 渡す
- 渡して
- 通過
- 受け渡し
- 渡し
- 合格
- 渡します
- 引き渡し
- 渡る
形容詞
- 行きずり ゆきずり yukizuri ((person) who happens to pass by)
- 泡沫的 ほうまつてき hōmatsuteki (transient, fleeting, ephemeral, like a bubble on liquid)
- 淡い あわい awai 常用 (faint (feeling, hope, etc.), fleeting, slight, indistinct (e.g. silhouette))
- 一過性 いっかせい ikkasei (transient (symptom, phenomenon), temporary, fleeting)
- 仮初め かりそめ karisome (temporary, transient, transitory, fleeting)
- 通り一遍 とおりいっぺん tōriippen (perfunctory, cursory, conventional, formal (greetings, compliments, etc.), casual (acquaintance, remark, etc.), superficial)
- ふとした futoshita
- なにげない nanigenai
- 通過する
- 通りがかりの
例文
通過
passing through customs
— 税関を通過するpassing through a tunnel
— トンネルを通過するpassing through the checkpoint
— 検問所を通過するpassing through the city
— 街を通過するパス
passing the ball
— ボールをパスするpassing a message
— メッセージを伝えるpassing documents
— 書類を渡すpassing the baton
— バトンを渡す試験
passing an exam
— 試験に合格するpassing the test
— テストに合格するpassing the course
— コースを修了するpassing grade
— 合格点通過中の
passing traffic
— 通過する交通passing train
— 通過する列車passing car
— 通過する車passing ship
— 通過する船一瞬
passing moment
— つかの間の瞬間in passing
— ついでにpassing interest
— 一時的な興味passing thought
— ふとした考え