passing - 英語から日本語への翻訳


「

passing

」の意味 : パッシング [passhingu]、合格、通過、通行、追い越し
発音記号 : [ˈpæsɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. パッシング passhingu 常用 (passing, bashed)
  2. 合格 ごうかく gōkaku 常用 (passing (an exam), pass, success, passing grade, meeting (specifications, standards, etc.), passing (inspection))
  3. 通過 つうか tsūka 常用 (passing (an examination, inspection, etc.), clearing, getting through (a preliminary round), qualification, passing, passage through)
  4. 通行 つうこう tsūkō 常用 (passage (of people or vehicles), passing (through), traffic, passage, passing)
  5. 追い越し おいこし oikoshi (passing, overtaking)
  6. パス pasu 常用 (passing (an examination, inspection, etc.))
  7. 一過 いっか ikka 常用 (passing (e.g. of a typhoon), going past)
  8. 推移 すいい suii 常用 (passing (of time))
  9. 逝去 せいきょ seikyo 常用 (death, passing)
  10. 突破 とっぱ toppa 常用 (exceeding, passing, rising above)

動詞

  1. 渡す (pass, passed, passing, deliver, hand, handing)
  2. 渡して (passing, pass, handed, handing)
  3. 通過 (passed, pass, through, passing, passage, pass through)
  4. 受け渡し (passing, handing over, handover)
  5. 渡し (pass, passing, passes, handed, handing)
  6. 合格 (pass, passed, passing, acceptance)
  7. 渡します (pass, passes, passing)
  8. 引き渡し (passing, extradition, handing over, handover, extradite)
  9. 渡る (across, cross, passing)

形容詞

  1. 行きずり ゆきずり yukizuri (passing, (person) who happens to pass by, casual)
  2. 泡沫的 ほうまつてき hōmatsuteki (transient, passing, fleeting, ephemeral, like a bubble on liquid)
  3. 淡い あわい awai 常用 (faint (feeling, hope, etc.), fleeting, slight, passing, indistinct (e.g. silhouette))
  4. 一過性 いっかせい ikkasei (transient (symptom, phenomenon), temporary, passing, fleeting)
  5. 仮初め かりそめ karisome (temporary, transient, transitory, fleeting, passing)
  6. 通り一遍 とおりいっぺん tōriippen (perfunctory, cursory, passing, conventional, formal (greetings, compliments, etc.), casual (acquaintance, remark, etc.))
  7. ふとした futoshita (passing)
  8. なにげない nanigenai (passing)
  9. 通過する (passing)
  10. 通りがかりの (passing)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)