passive - 英語から日本語への翻訳


passive

」の意味 : 受動的 [じゅどうてき / judōteki]、消極的、受身、受け身、パッシブ
発音記号 : [ˈpæsɪv]

辞書項目

名詞

  1. 受身 うけみ ukemi 常用 grammar (passive voice)
  2. パッシブ passhibu
  3. 所相 しょそう shosō grammar (passive voice)
  4. 受動
  5. 受動態

形容詞

  1. 受動的 じゅどうてき judōteki 常用
  2. 消極的 しょうきょくてき shōkyokuteki 常用 (negative, half-hearted, unmotivated)
  3. 受け身 うけみ ukemi
  4. 消極 しょうきょく shōkyoku 常用 (negative, conservative)
  5. パッシブ passhibu
  6. 他動的 たどうてき tadōteki (lacking initiative, lacking autonomy)
  7. 受動態 じゅどうたい judōtai
  8. 受動
  9. 受身

例文

文法


passive voice

— 受動態

passive construction

— 受動構文

passive form

— 受動形

受動性


passive attitude

— 受動的な態度

passive behavior

— 受動的な行動

passive resistance

— 受動的抵抗

passive observer

— 受動的な観察者

従順


passive animal

— 従順な動物

passive response

— 従順な反応

passive temperament

— 従順な気質

財務


passive income

— 不労所得

passive investment

— 受動的投資

passive asset

— 非稼働資産


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)