pastime - 英語から日本語への翻訳


pastime

」の意味 : 娯楽 [ごらく / goraku]、趣味、遊び、道楽、悪戯
発音記号 : [ˈpæˌstaɪm]

辞書項目

名詞

  1. 娯楽 ごらく goraku 常用 (amusement, entertainment, recreation, pleasure, hobby)
  2. 趣味 しゅみ shumi 常用 (hobby)
  3. 遊び あそび asobi 常用 (pleasure, amusement, recreation, diversion)
  4. 道楽 どうらく dōraku (hobby, favorite amusement)
  5. 悪戯 いたずら itazura 常用 (hobby)
  6. 慰み なぐさみ nagusami (amusement, diversion (to pass time), recreation)
  7. 遊び事 あそびごと asobigoto (game, recreation, diversion)
  8. 法楽 ほうらく hōraku (entertainment, amusement, pleasure)
  9. 手遊び てすさび tesusabi (diversion)
  10. 放楽 ほうらく hōraku (entertainment, amusement, pleasure)

例文

一般的な娯楽


a favorite pastime

— 好きな娯楽

a popular pastime

— 人気の娯楽

a pleasant pastime

— 楽しい娯楽

pastime activity

— レジャー活動

趣味と関心事


reading as a pastime

— 趣味としての読書

gardening as a pastime

— 趣味としての園芸

painting as a pastime

— 趣味としての絵画

music as a pastime

— 趣味としての音楽

夕方の娯楽


pastime for the evening

— 週末の娯楽

pastime on weekends

— 休暇中の娯楽

pastime during the holidays

— レジャー娯楽

leisure pastime

— 無害な娯楽

単純な娯楽


a harmless pastime

— 子供向けの娯楽

a simple pastime

— 娯楽ゲーム

pastime for children

— 娯楽

pastime game

— 娯楽


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)