pasture - 英語から日本語への翻訳


「

pasture

」の意味 : 牧草 [ぼくそう / bokusō]、牧草地、牧場、放牧地、牧
発音記号 : [ˈpæstʃər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 牧草 ぼくそう bokusō 常用 (grass)
  2. 牧草地 ぼくそうち bokusōchi (grassland, meadow)
  3. 牧場 ぼくじょう bokujō 常用 (meadow, grazing land)
  4. 放牧地 ほうぼくち hōbokuchi (grazing land)
  5. 牧 まき maki (grazing land)
  6. 放牧場 ほうぼくじょう hōbokujō (grazing land)
  7. 草地
  8. 放牧
  9. 草地における

動詞

  1. 放牧する ほうぼくする hōbokusuru

例文

牧場の場所または種類


 

pasture land

— 牧草地; 放牧地
 

green pasture

— 緑の牧草地; 青草の牧草地
 

common pasture

— 共有牧草地; 公共牧草地
 

mountain pasture

— 山の牧草地; 高山の牧草地
 

summer pasture

— 夏の牧草地
 

winter pasture

— 冬の牧草地
 

fenced pasture

— 囲い牧草地; 柵のある牧草地

行動または放牧


 

to pasture cattle

— 牛を放す; 牛を放牧する
 

to pasture sheep

— 羊を放す; 羊を放牧する
 

pasture the herd

— 群れを放す; 群れを放牧する
 

pasture rotation

— 輪換放牧; 牧草ローテーション
 

release to pasture

— 放牧に出す; 牧草地に送る

農業、管理、運営


 

pasture management

— 牧草地管理; 牧草管理
 

pasture-fed

— 牧草育ち; 牧草飼育
 

pasture raised

— 牧草育ち; 放牧育ち
 

pasture-based system

— 牧草ベースのシステム; 放牧システム

慣用句または比喩的意味


 

go to pasture

— 引退する; 退職する
 

put out to pasture

— 引退させる; 更迭する
 

green pastures

— 良い環境; 安楽な生活

前置詞を伴う定型的表現や商業用語


 

on pasture

— 牧草地で; 放牧中
 

in pasture

— 牧草地で; 放牧中
 

from pasture to plate

— 牧場から食卓まで
 

out to pasture

— 放牧に; 引退させられて


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)