paternal - 英語から日本語への翻訳


「

paternal

」の意味 : 父方 [ちちかた / chichikata]、父性、腹違い、父親らしい、父方の
発音記号 : [pəˈtɝːnəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 父方 ちちかた chichikata 常用
  2. 父性 ふせい fusei
  3. 腹違い はらちがい harachigai (half- (sibling by a different mother))
  4. 父親らしい ちちおやらしい chichioyarashii (fatherly)
  5. 父方の ちちかたの chichikatano
  6. 父の

例文

父の役割または父性


 

paternal love

— 父の愛; 父親の愛
 

paternal authority

— 父の権威; 父親の権威
 

paternal care

— 父の世話; 父親の世話
 

paternal instincts

— 父性本能; 父親の本能
 

paternal advice

— 父の助言; 父親の助言
 

paternal affection

— 父の愛情; 父親の優しさ
 

paternal concern

— 父の心配; 父親の心配

父方の血縁または家族用語


 

paternal grandfather

— 父方の祖父; 父方のおじいさん
 

paternal grandmother

— 父方の祖母; 父方のおばあさん
 

paternal uncle

— 父方のおじ
 

paternal cousin

— 父方のいとこ; 父方のはとこ
 

paternal lineage

— 父方の血統; 父系
 

paternal side

— 父方の家族; 父方の親族

遺伝または継承


 

paternal genes

— 父の遺伝子; 父親由来の遺伝子
 

paternal inheritance

— 父方からの相続; 父親からの遺伝
 

paternal imprinting

— 父親由来の刷り込み; 父性刷り込み
 

paternal allele

— 父方の対立遺伝子; 父親由来の対立遺伝子
 

paternal haplotype

— 父方のハプロタイプ; 父親由来のハプロタイプ
 

paternal origin

— 父方の起源; 父親由来の出自

法的または公式な用語


 

paternal rights

— 父の権利; 父親の権利
 

paternal responsibility

— 父の責任; 父親の責任
 

paternal custody

— 父の親権; 父親に与えられた親権
 

paternal identification

— 父権の確定; 父の特定
 

paternal leave

— 父の休暇; 父親休暇

医学的または生物学的な文脈


 

advanced paternal age

— 高齢の父方; 父親の高齢
 

paternal health

— 父の健康; 父親の健康
 

paternal risk factors

— 父方の危険因子; 父親のリスク要因
 

paternal transmission

— 父から伝わる; 父系伝達
 

paternal contribution

— 父からの貢献; 父親の貢献


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)