path - 英語から日本語への翻訳
「
path
発音記号 : [ˈpæθ]
辞書項目
名詞
- パス ぱす pasu computing (vector)
- 道 みち michi 常用 (road, street, lane, passage, route)
- 道筋 みちすじ michisuji 常用 (course (of a road, moving object, etc.), way, route, road)
- 小道 こみち komichi (lane)
- 経路 けいろ keiro 常用 (course, route, channel)
- 通り道 とおりみち tōrimichi (passage, route, one's way)
- コース kōsu 常用 (course (of action), policy, track)
- ルート rūto 常用 (route)
- 街道 かいどう kaidō 常用 (highway (e.g. to success))
- 進路 しんろ shinro 常用 (route, course)
例文
物理的な道または小道
path
— 道; 小道walking path
— 歩行者用の道; 小道mountain path
— 山道; 山中の小道garden path
— 庭園の小道; 庭の中の小道dirt path
— 未舗装の道; 小道narrow path
— 狭い小道; 細い道path through the woods
— 森の中の小道; 森の抜け道ファイルシステム内の経路、コンピュータの経路
file path
— ファイルパス; ファイルへの経路absolute path
— 絶対パス; 完全なパスrelative path
— 相対パスpath separator
— パス区切り文字path variable
— パス変数; システムパス変数search path
— 検索パス; 検索用ディレクトリリスト人生の道またはキャリア
path in life
— 人生の道; 人生における進路career path
— キャリアパス; 職業上の軌道path to success
— 成功への道; 成功への道のりstraight path
— まっすぐな道; 正直な道慣用句的および比喩的な表現
path of least resistance
— 最小抵抗の道path forward
— 前進する道; 行動計画cross someone's path
— 誰かの道を横切る; 誰かと出会うoff the beaten path
— 人里離れた場所; 型にはまらない場所less traveled path
— あまり通らない道; 型にはまらない道数学的、科学的、技術的な用語
particle path
— 粒子の軌道; 粒子の経路path integral
— 経路積分; 経路に沿った積分light path
— 光の経路; 光学経路path planning
— 経路計画; 経路の構築