patient - 英語から日本語への翻訳


「

patient

」の意味 : 患者 [かんじゃ / kanja]、病人、辛抱強い、我慢強い、忍耐強い
発音記号 : [ˈpeɪʃənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 患者 かんじゃ kanja 常用 (patient, patients, sufferers)A person or animal that receives health care from a doctor, nurse, dentist, allied health practitioner, or other person educated in health care.
  2. 病人 びょうにん byōnin 常用 (sick person, patient, invalid)
  3. 患者様 (patient, patients)
  4. クランケ kuranke (patient, sufferer (of an illness))
  5. 患畜 かんちく kanchiku (animal under treatment, patient (referring to pets))
  6. ペイシェント peishento (patient)
  7. 病者 びょうしゃ byōsha (sick person, patient, invalid)
  8. 患者さん (patients, patient)
  9. 症例 (cases, case, patients, patient)

形容詞

  1. 辛抱強い しんぼうづよい shinbōzuyoi (patient, persevering)Willing to wait if necessary; not losing one's temper while waiting.
  2. 我慢強い がまんづよい gamanzuyoi ((very) patient, persevering)
  3. 忍耐強い にんたいづよい nintaizuyoi (patient, persevering)
  4. 気が長い きがながい kiganagai
  5. 気長 きなが kinaga (patient, unhurried, leisurely)
  6. 根気強い こんきづよい konkizuyoi (persevering, persistent, patient, unrelenting)
  7. 忍耐強く (patient, patiently)
  8. 我慢 (put, stand, endure, patient, bearable, patience)
  9. 気長な (laggard, lagger, lagging, procrastinative, procrastinatory, patient)
  10. 我慢する (patient)

成句

  1. 気が長い きがながい kiganagai (patient, having a long fuse)
  2. 気の長い きのながい kinonagai (patient)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)