patois - 英語から日本語への翻訳


「

patois

」の意味 : 訛り [なまり / namari]、土語、パトワ、パトワ語
発音記号 : [ˈpætwɑː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 訛り なまり namari 常用 (dialect, provincialism)
  2. 土語 どご dogo (dialect)
  3. パトワ patowa
  4. パトワ語 パトワご patowago

例文

訛り


 

speak patois

— 訛りを話す
 

local patois

— 地元の訛り
 

regional patois

— 地域の訛り
 

rural patois

— 田舎の訛り

方言話


 

the patois of the village

— 村の訛り
 

a mountain patois

— 山の訛り
 

a coastal patois

— 海岸の訛り
 

the old patois

— 古い訛り

口語


 

in patois

— 訛りで
 

native patois

— 母語の訛り
 

traditional patois

— 伝統的な訛り
 

folk patois

— 民衆の訛り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)