patriarch - 英語から日本語への翻訳


「

patriarch

」の意味 : 家長 [かちょう / kachō]、家父長、族長、総主教、長老
発音記号 : [ˈpeɪtriˌɑːrk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 家長 かちょう kachō (head of a family, matriarch)
  2. 家父長 かふちょう kafuchō
  3. 族長 ぞくちょう zokuchō (head of a family)
  4. 総主教 そうしゅきょう sōshukyō
  5. 長老 ちょうろう chōrō 常用 (dean, presbyter)
  6. パトリアルク patoriaruku
  7. 総大司教 そうだいしきょう sōdaishikyō
  8. 祖

例文

宗教的または教会の


 

patriarch of the church

— 教会の総主教
 

Patriarch of Moscow and All Rus

— モスクワ総主教および全ロシアの総主教
 

patriarch of an autocephalous church

— 自治教会の総主教; 独立教会の総主教
 

Ecumenical Patriarch

— エキュメニカル総主教
 

former patriarch

— 前総主教

家族的または社会的な


 

family patriarch

— 家族の家長; 家族の長
 

the patriarch of the clan

— 氏族の家長; 氏族の長老
 

tribal patriarch

— 部族の家長; 部族の長
 

household patriarch

— 家の家長; 家計の長

比喩的または転義的な


 

patriarch of the nation

— 国家の父; 国家の家長
 

patriarch of modern physics

— 現代物理学の創始者; 現代物理学の大家
 

literary patriarch

— 文学の巨匠; 文学のベテラン
 

patriarch of the movement

— 運動の創設者; 運動の指導者; 運動の家長

称号または固有名詞


 

Patriarch Kirill

— キリル総主教
 

Patriarch Bartholomew

— バルトロマイ総主教
 

former Ecumenical Patriarch

— 前エキュメニカル総主教


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)