patrimony - 英語から日本語への翻訳


「

patrimony

」の意味 : 世襲財産 [せしゅうざいさん / seshūzaisan]、遺産、家督
発音記号 : [ˈpætrəˌmoʊni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 世襲財産 せしゅうざいさん seshūzaisan (hereditary property, heritage)
  2. 家督
  3. 遺産

例文

文化または国家の遺産


 

cultural patrimony

— 文化遺産;文化的価値
 

national patrimony

— 国家遺産;国の宝
 

intangible patrimony

— 無形遺産;無形文化財
 

patrimony of the nation

— 国家の遺産;国の文化的宝
 

world patrimony

— 世界遺産;世界的文化遺産

家族または個人の財産


 

family patrimony

— 家族の財産;家の遺産
 

personal patrimony

— 個人の財産;個人の遺産
 

marital patrimony

— 夫婦の共同財産;婚姻財産
 

inherited patrimony

— 相続財産;遺産

法律または金融上の財産


 

patrimony rights

— 財産権;財産に関する権利
 

corporate patrimony

— 企業の財産;法人財産
 

public patrimony

— 公共の財産;国の宝
 

patrimonial assets

— 財産基盤;財産資産

宗教または制度の遺産


 

ecclesiastical patrimony

— 教会の財産;教会の遺産
 

monastic patrimony

— 修道院の財産;修道院の遺産
 

institutional patrimony

— 機関の財産;制度の遺産
 

religious patrimony

— 宗教的遺産;宗教的財産

遺産の保護;文化財の保護


 

protection of patrimony

— 遺産の保存;文化財の保存
 

conservation of patrimony

— 遺産の返還;文化財の返還
 

restitution of patrimony

— 遺産の不正取引;文化財の不正取引
 

illicit trafficking in patrimony

— 遺産の保護;文化遺産の保護


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)