patron - 英語から日本語への翻訳


patron

」の意味 : パトロン [patoron]、恩人、顧客、保護者、試筋
発音記号 : [ˈpeɪtrən]

辞書項目

名詞

  1. パトロン patoron 常用 (patroness, financial supporter, master, manager, boss)
  2. 恩人 おんじん onjin 常用 (benefactor, person to whom one owes a great deal, person to whom one is (deeply) indebted)
  3. 顧客 こきゃく kokyaku 常用 (customer, client)
  4. 保護者 ほごしゃ hogosha 常用 (guardian, protector, parent)
  5. 試筋 ためすじ tamesuji (effective means)
  6. 引き手 ひきて hikite (knob, handle, catch)
  7. リピーター ripītā 常用 (repeat customer, regular customer, repeat purchaser, frequent visitor)
  8. 金脈 きんみゃく kinmyaku 常用 (financial connections, source of money)
  9. 後ろ盾 うしろだて ushirodate 常用 (backing, support, backer, supporter, sponsor)
  10. 得意 とくい tokui 常用 (regular customer, regular client)

例文

顧客、来店者


patron

— 常連客

library patron

— 図書館の利用者

restaurant patron

— レストランの客

regular patron

— 常連客

loyal patron

— 忠実な客

パトロン、後援者


patron of the arts

— 芸術のパトロン

art patron

— 美術のパトロン

major patron

— 大口のパトロン

corporate patron

— 企業スポンサー

守護聖人


patron saint

— 船乗りの守護聖人

patron saint of sailors

— 船乗りの守護聖人

patron saint of lost causes

— 敗者を守る聖人

祭りのスポンサー


patron of the festival

— フェスティバルのパトロン

patron-client relationship

— 庇護関係

local patron

— 地元のパトロン

美術館のパトロン


museum patron

— ギャラリーのパトロン

gallery patron

— 図書館のパトロン

patron of the library

— 図書館のパトロン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)