patronage - 英語から日本語への翻訳


patronage

」の意味 : 贔屓 [ひいき / hiiki]、愛顧、賛助、保護、恩顧
発音記号 : [ˈpætrənɪdʒ]

辞書項目

名詞

  1. 贔屓 ひいき hiiki 常用 (favour, favor, favouritism, favoritism, partiality)
  2. 愛顧 あいこ aiko (favour, favor, custom)
  3. 賛助 さんじょ sanjo 常用 (support)
  4. 保護 ほご hogo 常用 (protection, safeguard, guardianship, custody)
  5. 恩顧 おんこ onko (favour, favor)
  6. 肩入れ かたいれ kataire (support, backing)
  7. ご愛顧 ごあいこ goaiko (favour, favor, custom)
  8. 庇護 ひご higo (protection)
  9. 取り立て とりたて toritate 常用 (selection (for a position), exceptional promotion)
  10. 引き立て ひきたて hikitate (favor, favour)

例文

保護


under patronage

— 保護の下で

seek patronage

— 保護を求める

political patronage

— 政治的保護

royal patronage

— 王室の保護

支援とスポンサー


patronage of the arts

— 芸術支援

patronage from donors

— 寄付者からの支援

patronage of the museum

— 博物館へのスポンサー支援

patronage campaign

— 支援募集キャンペーン

顧客と利用者


customer patronage

— 顧客の需要

patronage of the store

— 店の利用者数

lose patronage

— 顧客を失う

increase patronage

— 利用者数を増やす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)