patronizing - 英語から日本語への翻訳


「

patronizing

」の意味 : 恩着せがましい [おんきせがましい / onkisegamashii]、上から、愛顧、恩着せがまし、愛用
発音記号 : [ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 愛顧 (patronizing, patronage)
  2. 恩着せがまし (patronizing, condescending)
  3. 愛用 (favorite, patronized, favored, habitually, patronizing, patronage)
  4. ご愛顧 (patronage, patterning, patronizing)
  5. ひいきにする hiikinisuru (patronize)

形容詞

  1. 恩着せがましい おんきせがましい onkisegamashii (patronizing, expecting gratitude in return, acting like one is doing someone a favor, condescending)

成句

  1. 上から うえから uekara (condescending, arrogant, patronizing)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)