patter - 英語から日本語への翻訳


「

patter

」の意味 : べらべら [berabera]、パタパタ、パター、決まり文句、パターン
発音記号 : [ˈpætər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. べらべら berabera
  2. パタパタ patapata
  3. パター patā
  4. 決まり文句
  5. パターン patān

例文

音、軽い打撃音または騒音


 

patter of rain

— 雨のパタパタ
 

patter on the roof

— 屋根にパタパタと降る
 

patter of raindrops

— 雨粒のパタパタ
 

patter of footsteps

— 足音のパタパタ
 

patter of paws

— 足音のパタパタ

早口の話、べらべら話または客引きの口上


 

sales patter

— 客引きの口上
 

patter on

— べらべら話す
 

patter away

— べらべら話し続ける
 

comic patter

— こっけいな早口の話
 

patter song

— 早口の歌

決まり文句、紋切り型の話またはせりふ


 

salesman's patter

— 販売員の決まり文句
 

canned patter

— 紋切り型の話
 

smooth patter

— 流暢な決まり文句
 

opening patter

— 冒頭のせりふ

言葉でなだめて眠らせること


 

patter a baby to sleep

— 子どもを言い聞かせて眠らせる
 

patter someone to sleep

— 言葉でなだめて眠らせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)