pave - 英語から日本語への翻訳


pave

」の意味 : 敷く [しく / shiku]、舗装する、舗装、パヴェ、切り開く
発音記号 : [ˈpeɪv]

辞書項目

名詞

  1. パヴェ pave
  2. 築く

動詞

  1. 敷く しく shiku
  2. 舗装する ほそうする hosōsuru
  3. 舗装 ほそうする hosōsuru
  4. 切り開く
  5. 道筋

例文

文字通りの意味、または表面を覆うこと


pave a road

— 道路を舗装する

pave the driveway

— 私道を舗装する

pave the street

— 通りを舗装する

pave the courtyard

— 中庭を舗装する

pave a path

— 小道を敷く

pave with cobblestones

— 石畳で舗装する

pave with bricks

— レンガで敷く

比喩的な意味、または道を準備すること


pave the way

— 道を切り開く

pave the way for

— 道を切り開く

pave the road to success

— 成功への道を切り開く

be paved with difficulties

— 困難に満ちている

pave over

— 覆い隠す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)