pawn - 英語から日本語への翻訳


「

pawn

」の意味 : ポーン [pōn]、歩、質、駒、ロボット
発音記号 : [ˈpɒn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ポーン pōn
  2. 歩 ふ fu shogi
  3. 質 しち shichi (pawned article)
  4. 駒 koma
  5. ロボット robotto 常用 ((mere) puppet, figurehead)
  6. 手先 てさき tesaki (underling, stooge, tool, minion)
  7. 爪牙 そうが sōga (stooge, cat's-paw)
  8. 歩兵 ふひょう fuhyō shogi
  9. 質物 しちもつ shichimotsu (pledge (given as security))
  10. 兵 ひょう hyō shogi

動詞

  1. 曲げる まげる mageru 常用
  2. 殺す ころす korosu 常用 (to put in hock)

成句

  1. 質に入れる しちにいれる shichiniireru (to pledge)

例文

 

chess pawn

— チェスのポーン
 

sacrifice a pawn

— ポーンを犠牲にする
 

promote a pawn

— ポーンを昇格させる
 

pawn structure

— ポーン構造
 

isolated pawn

— 孤立ポーン
 

political pawn

— 政治的な駒
 

mere pawn

— 単なる駒
 

pawn in a larger game

— 大きなゲームの駒
 

used as a pawn

— 駒として使われる
 

expendable pawn

— 消耗品の駒
 

pawn shop

— 質屋
 

pawn ticket

— 質札
 

pawn broker

— 質屋ブローカー
 

to pawn jewelry

— 宝石を質に入れる
 

reclaim a pawned item

— 質に入れた品を受け出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)