pawn - 英語から日本語への翻訳


pawn

」の意味 : ポーン [pōn]、歩、質、駒、ロボット
発音記号 : [ˈpɒn]

辞書項目

名詞

  1. ポーン pōn
  2. fu shogi
  3. しち shichi (pawned article)
  4. koma
  5. ロボット robotto 常用 ((mere) puppet, figurehead)
  6. 手先 てさき tesaki (underling, stooge, tool, minion)
  7. 爪牙 そうが sōga (stooge, cat's-paw)
  8. 歩兵 ふひょう fuhyō shogi
  9. 質物 しちもつ shichimotsu (pledge (given as security))
  10. ひょう hyō shogi

動詞

  1. 曲げる まげる mageru 常用
  2. 殺す ころす korosu 常用 (to put in hock)

成句

  1. 質に入れる しちにいれる shichiniireru (to pledge)

例文

chess pawn

— チェスのポーン

sacrifice a pawn

— ポーンを犠牲にする

promote a pawn

— ポーンを昇格させる

pawn structure

— ポーン構造

isolated pawn

— 孤立ポーン

political pawn

— 政治的な駒

mere pawn

— 単なる駒

pawn in a larger game

— 大きなゲームの駒

used as a pawn

— 駒として使われる

expendable pawn

— 消耗品の駒

pawn shop

— 質屋

pawn ticket

— 質札

pawn broker

— 質屋ブローカー

to pawn jewelry

— 宝石を質に入れる

reclaim a pawned item

— 質に入れた品を受け出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)