pay off - 英語から日本語への翻訳
「
pay off
発音記号 : [ˈpeɪ ˈɒf]
辞書項目
動詞
- 掴ませる つかませる tsukamaseru (to bribe, to slip money to)
- 報われる mukuwareru
- すっかり返す
成句
- 甲斐がある かいがある kaigāru (to be effective, to be fruitful, to be worthwhile, to be worth, to be rewarded)
- 元が取れる もとがとれる motogatoreru (to be worth the effort)
例文
借金を返済する
pay off a loan
— ローンを完済するpay off a mortgage
— 住宅ローンを完済するpay off a debt
— 借金を完済するpay off the balance
— 残高を完済する買収する、袖の下を使う
pay off a guard
— 警備員を買収するpay off the police
— 警察に賄賂を使うpay off a witness
— 証人を買収するpay off officials
— 役人を買収する元が取れる、報われる
pay off in the end
— 結局は元が取れるthe investment paid off
— その投資は実を結んだhard work pays off
— 努力は報われるpay off handsomely
— 大きく報われる人員に給料を支払う
pay off the staff
— スタッフに給料を支払うpay off the workers
— 労働者に賃金を支払うpay off employees
— 従業員に給料を支払うpay off everyone
— 全員に給料を支払う