peaceful - 英語から日本語への翻訳


「

peaceful

」の意味 : 平穏 [へいおん / heion]、静か、安らか、安い、穏やか
発音記号 : [ˈpiːsfəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 平穏 へいおん heion 常用 (tranquil, calm, restful, peaceful, quiet, peace)
  2. 静か しずか shizuka 常用 (calm, peaceful, quiet, silent, serene, peaceable)
  3. 安らか やすらか yasuraka 常用 (peaceful, tranquil, calm, restful)
  4. 安い やすい yasui 常用 (calm, peaceful, quiet, cheap, inexpensive, gossipy)
  5. 穏やか おだやか odayaka 常用 (calm, quiet, gentle, peaceful, mild, gently)
  6. 平らか たいらか tairaka (level, just, peaceful)
  7. 平和的 へいわてき heiwateki (peaceful)
  8. 平和 heiwa na (peace, peaceful, peacefully, Heiwa, pacifist)
  9. 円満 えんまん enman 常用 (harmonious, peaceful, happy, amicable, smooth, free from trouble)
  10. 閑静 かんせい kansei 常用 (quiet (e.g. neighbourhood), peaceful, tranquil)

副詞

  1. しっとり shittori (quiet, calm, peaceful, soft, gentle, mellow)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)