peacemaker - 英語から日本語への翻訳


「

peacemaker

」の意味 : 仲裁人 [ちゅうさいにん / chūsainin]、まとめ役、ピースメーカー、仲裁、仲裁者
発音記号 : [ˈpiːˌsmekər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 仲裁人 ちゅうさいにん chūsainin
  2. まとめ役 まとめやく matomeyaku (mediator, troubleshooter, manager)
  3. ピースメーカー pīsumēkā
  4. 仲裁
  5. 仲裁者

例文

人、仲介、和解


 

peacemaker

— 平和の使者;仲介者;調停者
 

a peacemaker

— 平和の使者;仲介者
 

community peacemaker

— 地域の平和の使者;コミュニティの仲介者
 

family peacemaker

— 家庭の調停者;家族の平和の使者
 

reluctant peacemaker

— 不本意な平和の使者;気乗りしない仲介者
 

to act as a peacemaker

— 平和の使者として行動する;仲介者として働く
 

peacemaker role

— 平和の使者の役割;仲介者の機能

平和維持軍、ミッションまたは作戦


 

peacemaker mission

— 平和維持ミッション;平和確立ミッション
 

peacemaker troops

— 平和維持軍;平和維持部隊
 

peacemaker operation

— 平和維持作戦;平和維持活動
 

peacemaker mandate

— 平和維持任務の権限;平和維持のマンデート
 

peacemaker initiative

— 平和維持イニシアチブ;平和確立のための取り組み

機器、武器、愛称または物のあだ名


 

peacemaker pistol

— ピースメーカー・リボルバー;「ピースメーカー」という別名のリボルバー
 

Colt Peacemaker

— コルト・ピースメーカー・リボルバー;コルト・ピースメーカー
 

the peacemaker (as a nickname for a weapon)

— 「ピースメーカー」(武器のニックネーム);「ピースメーカー」という別名の武器

固有名詞、キャラクターまたはタイトル


 

Peacemaker

— ピースメーカー;ピースメーカーという名のキャラクター;「ピースメーカー」(名称として)
 

Peacemaker (television series)

— テレビシリーズ「ピースメーカー」
 

Peacemaker, DC character

— DCのキャラクター、ピースメーカー;コミックのヒーロー「ピースメーカー」

比喩的、転用的な組み合わせと特徴


 

peacemaker diplomat

— 平和の使者外交官;和解を目指す外交官
 

peacemaker policy

— 平和維持政策;和解政策
 

peacemaker approach

— 平和維持アプローチ;和解を目的としたアプローチ
 

peacemaker effort

— 和解努力;平和維持努力
 

peacemaker award

— 平和賞;調停行動に対する賞


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)