peccadillo - 英語から日本語への翻訳
「
peccadillo
発音記号 : [ˌpekəˈdɪloʊ]
例文
軽微な過ちや小さな誤り
a minor peccadillo
— ささいな落ち度；軽い手違いa petty peccadillo
— 小さな罪；軽い怠慢a trifling peccadillo
— 取るに足らない失敗；些細な違反a harmless peccadillo
— 無害な過ち；無害な誤りa youthful peccadillo
— 若気のいたり；十代の過ち道徳的・倫理的な過ち
a moral peccadillo
— 道徳的な罪；倫理的な落ち度a peccadillo of conscience
— 良心に反する過ち；良心に背く行いa peccadillo of omission
— 怠慢による過ち；不作為による落ち度a peccadillo of commission
— 作為による過ち；行動による落ち度政治的・社会的な過ち
a political peccadillo
— 政治的なスキャンダル；政治的な落ち度a past peccadillo
— 過去の過ち；昔の失敗a peccadillo revealed
— 露見した過ち；明らかになった違反a peccadillo on his record
— 記録に残る過ち；履歴に残る傷罪の告白・許し・弁解
to confess a peccadillo
— 過ちを告白する；軽い罪を認めるto forgive a peccadillo
— 過ちを許す；犯行を見逃すto excuse someone's peccadillo
— 人の過ちを弁護する；人の落ち度を正当化するto brush off a peccadillo
— 過ちを軽くあしらう；失敗を重要視しない特徴・性格の記述
a peccadillo that hurt no one
— 誰も傷つけない過ち；害のない違反one peccadillo among many
— 数ある過ちの一つ；数ある中での小さな欠点a hidden peccadillo
— 隠れた過ち；秘密の違反an old peccadillo
— 昔の過ち；古い失敗