peculiar - 英語から日本語への翻訳
「
peculiar
発音記号 : [pəˈkjuːljər]
辞書項目
形容詞
- 特有 とくゆう tokuyū 常用 (characteristic (of))
- 独自 どくじ dokuji 常用 (original, unique, distinctive, characteristic)
- 変 へん hen 常用 (strange, odd, weird, curious, eccentric, funny)
- 固有 こゆう koyū 常用 (characteristic (of), inherent (in), endemic, unique (to), native (to), intrinsic)
- 特異 とくい tokui 常用 (unique, singular)
- 奇異 きい kii 常用 (odd, strange, queer)
- 変わった かわった kawatta 常用 (unusual, abnormal, strange, odd, weird, different)
- 風変わり ふうがわり fūgawari (strange, odd, unusual, eccentric)
- 異様 いよう iyō 常用 (strange, odd, weird, bizarre, unusual)
- 一流 いちりゅう ichiryū 常用 (characteristic (of), unique (to))
連体詞
- 可笑しな おかしな okashina 常用 (strange, odd, funny, weird, wrong, unusual)
- 異な いな ina (strange, odd, unusual)
例文
奇妙または異常
a peculiar smell
— 独特の匂いpeculiar behaviour
— 奇妙な行動a peculiar look
— 奇妙な表情peculiar taste
— 変わった味peculiar silence
— 異様な静けさ特有または特徴的
peculiar to this region
— この地域に特有のa custom peculiar to the island
— その島に特有の習慣traits peculiar to the breed
— その犬種に特有の特徴peculiar to him
— 彼特有の特別または独特
a peculiar way of speaking
— 独特の話し方a peculiar sense of humour
— 独特のユーモア感覚peculiar circumstances
— 特別な状況a peculiar problem
— 特殊な問題慣用句または文
There is something peculiar about this place
— この場所には何か奇妙なものがあるIt is peculiar that he did not call
— 彼が電話しなかったのは奇妙だto be peculiar about cleanliness
— 清潔さにうるさいto find something peculiar
— 何かを奇妙だと感じる