pedantic - 英語から日本語への翻訳


pedantic

」の意味 : 杓子定規 [しゃくしじょうぎ / shakushijōgi]、学者ぶった、ペダンティック、衒学的、ペダンチック
発音記号 : [pəˈdæntɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 杓子定規 しゃくしじょうぎ shakushijōgi (pedantic)Being overly concerned with formal rules and trivial points of learning, like a pedant.
  2. 学者ぶった がくしゃぶった gakushabuttaTending to show off one’s knowledge, often in a tiresome manner.
  3. ペダンティック pedantikku (pedantic)
  4. 衒学的 げんがくてき gengakuteki (pedantic)
  5. ペダンチック pedanchikku (pedantic)
  6. ひけらかす hikerakasu (pedantic, flaunt)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)