peep - 英語から日本語への翻訳
「
peep
発音記号 : [ˈpiːp]
辞書項目
名詞
- 覗き のぞき nozoki go (game) (peeping, placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones))
- ピーピー pīpī (chirp, beep, whistling, chirping, piping, etc. sound made by birds, insects, pipes, children, etc.)
- 視線
- のぞき見
- のぞき nozoki
- ピープ pīpu
- のぞく nozoku
- うかがう ukagau
- 覗き見
- 覗く
動詞
- 覗く のぞく nozoku 常用
- 窺う うかがう ukagau (to peek, to examine (esp. covertly))
- 差し覗く さしのぞく sashinozoku (to look (into), to peek)
- 覗き見る のぞきみる nozokimiru (to peek)
- こっそりと見る
- ぴよぴよ鳴く
副詞
- チューチュー chūchū (squeak, cheep)
成句
- ピヨピヨ鳴く ピヨピヨなく piyopiyonaku (to cheep)
例文
覗く
peep through the keyhole
— 鍵穴から覗くpeep into a room
— 部屋を覗くpeep at someone
— 誰かをこっそり見るpeep around the corner
— 角から覗くちょっと見る
peep out of the window
— 窓から顔を出すpeep over the fence
— フェンス越しに覗くpeep inside
— 中を覗くpeep into a bag
— バッグの中を覗くちょっと現れる
the sun peeps through the clouds
— 太陽が雲間から覗くa smile peeps out
— 笑みがこぼれるspring peeps through
— 春が顔を出すa bird peeps out
— 鳥が顔を出すピヨピヨ鳴く
the chick peeps
— ひよこがピヨピヨ鳴くpeep softly
— 小さく鳴くa peeping sound
— ピヨピヨという音peep like a mouse
— ネズミのようにチューチュー鳴く