pellucid - 英語から日本語への翻訳


「

pellucid

」の意味 : 喨々 [りょうりょう / ryōryō]、透明な
発音記号 : [peˈluːsɪd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 喨々 りょうりょう ryōryō (clear and bright (sound))

例文

透明性、清澄さ


 

pellucid water

— 透き通った水; 澄んだ水
 

pellucid lake

— 透き通った湖; 澄んだ湖
 

pellucid stream

— 透き通った小川; 澄んだ小川
 

pellucid glass

— 透明なガラス
 

pellucid crystal

— 透明な結晶

明瞭さ、分かりやすさ


 

pellucid prose

— 明快な散文; 分かりやすい散文
 

pellucid explanation

— 明確な説明; 分かりやすい説明
 

pellucid argument

— 明快な議論; 説得力のある議論
 

pellucid description

— 明瞭な描写; 分かりやすい描写
 

pellucid meaning

— 明瞭な意味; 分かりやすい意味

響き、声、または話し方


 

pellucid voice

— 澄んだ声; 清らかな声
 

pellucid tone

— 澄んだ音色; 明瞭な音色
 

pellucid phrasing

— 明快なフレージング; 明確な提示
 

pellucid melody

— 清らかなメロディー; 透き通ったメロディー

詩的または文学的な比喩


 

pellucid imagery

— 明瞭なイメージ; 明確なイメージ
 

pellucid lyricism

— 清らかな叙情性; 明快な叙情性
 

pellucid verse

— 明快な詩; 透き通った詩


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)