penalize - 英語から日本語への翻訳


penalize

」の意味 : 罰する [ばっする / bassuru]、不利、ペナルティー
発音記号 : [ˈpenəˌlaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 罰する ばっする bassuru 常用 (to punish, to penalise)
  2. 不利
  3. ペナルティー penarutī

例文

罰金を科す


penalize with a fine

— 罰金を科す

penalize for late payment

— 延滞に対して罰金を科す; 期日後の支払いに罰金を科す

penalize for tax evasion

— 脱税に対して罰金を科す

penalize companies for environmental violations

— 環境違反で企業に罰金を科す; 環境違反で企業に制裁金を科す

penalize by imposing penalties

— 制裁を科すことで罰する; 罰則を課して罰する

罰する、責任を問う


penalize someone

— 誰かを罰する; 誰かを責任に問う

penalize offenders

— 違反者を罰する; 犯罪者を責任に問う

penalize employees for misconduct

— 不正行為で従業員を罰する; 非行で従業員を懲戒する

penalize for breach of contract

— 契約違反で罰する; 契約違反に制裁を科す

スポーツで罰する、不利を課す


penalize a player for fouling

— ファウルで選手を罰する; ルール違反で選手に罰則を科す

penalize the team by deducting points

— 減点でチームを罰する; 罰としてチームから得点を剥奪する

penalize with a penalty kick

— ペナルティキックで罰する; ペナルティを与える

penalize for dangerous play

— 危険なプレーで罰する; フィールド上での危険な行為に対して罰する

不利な立場に置く、利点を減らす


penalize small businesses

— 中小企業を不利にする; 中小企業に損害を与える

penalize consumers with high fees

— 高額な料金で消費者に負担をかける; 高額な手数料で消費者を不利にする

penalize students for late submission

— 遅延提出で学生を罰する; 提出遅れで学生に減点する

penalize innovation

— 革新を阻害する; 革新を不利な立場に置く

法律、規制、または刑罰に関して


be penalized under the law

— 法律に基づいて罰せられる; 法律に基づき責任を問われる

penalize criminally

— 刑事罰を科す; 刑事責任を問う

penalize pursuant to regulation

— 規制に従って制裁を科す; 規制に基づいて罰金を科す

penalize retroactively

— 遡って制裁を科す; 遡及的に罰金を科す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)