penalty - 英語から日本語への翻訳


「

penalty

」の意味 : 罰 [ばつ / batsu]、刑罰、刑、罰金、ペナルティー
発音記号 : [ˈpenəlti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 罰 ばつ batsu 常用 (punishment)
  2. 刑罰 けいばつ keibatsu 常用 ((criminal) punishment, sentence)
  3. 刑 けい kei 常用 (sentence, punishment)
  4. 罰金 ばっきん bakkin 常用 (fine)
  5. ペナルティー penarutī 常用
  6. 罰則 ばっそく bassoku 常用 (punishment)
  7. 刑戮 けいりく keiriku (punishment, execution)
  8. 罪 つみ tsumi 常用 (sentence, punishment)
  9. 処罰 しょばつ shobatsu 常用 (punishment)
  10. 処分 しょぶん shobun 常用 (punishment)

例文

刑罰、刑事責任


 

death penalty

— 死刑
 

penalty for a crime

— 犯罪に対する罰
 

penalty of imprisonment

— 懲役刑
 

penalty under the law

— 法律に基づく罰

罰金、金銭的制裁


 

financial penalty

— 罰金
 

penalty fee

— 違約金
 

penalty charge

— 罰金
 

late payment penalty

— 延滞料
 

parking penalty

— 駐車違反金

契約違約金


 

penalty clause

— 違約条項
 

contractual penalty

— 契約違約金
 

penalty for breach of contract

— 契約違反による罰金

スポーツ、サッカーまたはホッケー


 

penalty kick

— ペナルティーキック
 

penalty shootout

— PK戦
 

penalty area

— ペナルティーエリア
 

penalty box

— ペナルティーボックス
 

penalty spot

— ペナルティースポット
 

scored a penalty

— ペナルティーを決めた

税務・行政制裁


 

tax penalty

— 税務罰金
 

penalty notice

— 罰金通知

数学または最適化


 

penalty function

— ペナルティー関数
 

penalty term

— ペナルティー項


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)