penitence - 英語から日本語への翻訳


「

penitence

」の意味 : 懺悔 [ざんげ / zange]、謹慎、猛省、悔過、怨恨
発音記号 : [ˈpenɪtəns]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 懺悔 ざんげ zange Christianity (repentance, confession)
  2. 謹慎 きんしん kinshin 常用 (self restraint, moderating one's own behavior, discipline)
  3. 猛省 もうせい mōsei (serious reflection, soul-searching)
  4. 悔過 けか keka Buddhism (repentance)
  5. 怨恨
  6. 悔い

例文

全般的な懺悔


 

feel penitence

— 懺悔を感じる
 

deep penitence

— 深い懺悔
 

genuine penitence

— 誠実な懺悔
 

show penitence

— 懺悔を示す

悔い改めと罪の告白


 

express penitence

— 懺悔を表現する
 

public penitence

— 公の悔い改め
 

a sign of penitence

— 懺悔のしるし
 

words of penitence

— 懺悔の言葉

宗教的懺悔


 

acts of penitence

— 懺悔の行為
 

a season of penitence

— 懺悔の期間
 

penitence and prayer

— 懺悔と祈り
 

penitence for sins

— 罪の懺悔


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)