penny-dreadful - 英語から日本語への翻訳


penny-dreadful

」の意味 : ペニー恐ろしい [penī osoroshī]
発音記号 : [pɛniˈdrɛfəl]

例文

ジャンルまたはスタイル


penny-dreadful fiction

— 安っぽいセンセーショナル小説; 安っぽいセンセーション小説

penny-dreadful magazine

— 安っぽいセンセーショナル雑誌; タブロイド誌

penny-dreadful serial

— 安っぽい連載小説; 安っぽいシリーズ小説

penny-dreadful tale

— 安っぽい怖い話; 安っぽいセンセーショナルな物語

本や人物の描写


penny-dreadful plot

— 安っぽいセンセーショナルな筋書き; 低俗なセンセーショナルな筋書き

penny-dreadful villain

— 型にはまった悪役; 安っぽいセンセーショナルな敵役

penny-dreadful heroine

— 型にはまったヒロイン; 安っぽいセンセーショナルな登場人物

雰囲気または調子


penny-dreadful atmosphere

— 陰鬱なセンセーショナルな雰囲気; 安っぽい恐怖の雰囲気

penny-dreadful mood

— 安っぽい恐怖の気分; センセーショナルで陰鬱な気分

penny-dreadful vibe

— 安っぽいセンセーションの雰囲気; 悪趣味なゴシックの雰囲気

批評または評価


penny-dreadful writing

— 低劣な散文; 安っぽい文学的な低俗さ

penny-dreadful trash

— 低劣な粗悪品; 安っぽい大衆向け商品

pure penny-dreadful

— まったくの安物; 純然たるセンセーショナルな低俗さ

名称または言及


Penny Dreadful

— テレビシリーズ「ペニー・ドレッドフル」; ヴィクトリア朝の恐怖文学ジャンルの名称


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)