penury - 英語から日本語への翻訳


「

penury

」の意味 : 極貧、窮乏、貧困、貧、貧窮
発音記号 : [ˈpenjəri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 極貧
  2. 窮乏 きゅうぼう kyūbō 常用 (poverty, destitution, privation, indigence)
  3. 貧困 ひんこん hinkon 常用 (poverty, need, destitution)
  4. 貧 ひん hin (poverty, want, need)
  5. 貧窮
  6. 不作

例文

極貧または貧困


 

living in penury

— 極貧で暮らす; 物質的困窮にある
 

sink into penury

— 極貧に陥る; 貧困に落ちる
 

reduced to penury

— 貧困に追い込まれる; 完全に無一物になる
 

born into penury

— 貧困に生まれる; 極貧の中で生まれる
 

childhood in penury

— 貧困の幼少期; 極貧の子ども時代
 

life of penury

— 貧困の生活; 極貧の生存
 

escape from penury

— 貧困から脱出する; 極貧から抜け出す
 

battle against penury

— 貧困と戦う; 極貧に立ち向かう

不足または欠乏


 

penury of resources

— 資源の不足; 資金の欠乏
 

penury of ideas

— アイデアの貧困; 創造的な思考の欠如
 

penury of evidence

— 証拠の不足; 説得力のあるデータの欠如
 

penury of imagination

— 想像力の貧困; 空想の欠如
 

penury of spirit

— 精神の貧困; 気力の衰え

詩的または慣用的表現


 

in dire penury

— 極度の貧困で; 悲惨な貧困の中で
 

to languish in penury

— 貧困に苦しむ; 極貧の中でやつれる
 

stricken by penury

— 貧困に襲われた; 極貧に打ちのめされた
 

the penury of the age

— 時代の貧困; 時の困窮
 

a life marked by penury

— 貧困に特徴づけられた人生; 常に欠乏した生活


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)