perceive - 英語から日本語への翻訳


perceive

」の意味 : 気付く [きづく / kizuku]、認める、捉える、感じ取る、悟る
発音記号 : [pərˈsiːv]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 気付く きづく kizuku (notice, realize, perceive, become aware)To become aware of, through the physical senses, to see; to understand.
  2. 認める みとめる mitomeru (admit, appreciate, acknowledge, finds, recognize, concede)
  3. 捉える とらえる toraeru 常用 (to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features), grasp, perceive, catch sight of)
  4. 感じ取る かんじとる kanjitoru 常用 (to perceive, to sense, to take in, to grasp, to feel, feel)
  5. 悟る さとる satoru 常用 (to sense, to perceive, to notice, to discern, to become aware of, understand)
  6. 見て取る みてとる mitetoru (to perceive, to grasp (the situation), see, perceive, grasp, sense)
  7. 感知 かんちする kanchisuru (perceived, sense, sensing, perceive, perceptible)
  8. 知覚 ちかくする chikakusuru (perception, perceived, perceptual, perceive, sensory, consciousness)
  9. 察知 さっち satchi 常用 (to sense, to infer, to gather, to pick up on, to get wind of, to perceive)
  10. 触れる ふれる fureru 常用 (to experience, to come in contact with, to perceive)

成句

  1. 気がつく きがつく kigatsuku 常用 (to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)