perceptive - 英語から日本語への翻訳
「
perceptive
発音記号 : [pərˈseptɪv]
辞書項目
形容詞
- 鋭い するどい surudoi 常用 (keen (intuition, sense of smell, etc.), acute, sharp (eye, mind, etc.), astute, shrewd, discerning)
- 明敏
- 知覚
- 明敏な
成句
- 物分かりの良い ものわかりのいい monowakarinoii (sensible, quick to understand, understanding, sympathetic)
- 勘のいい かんのいい kan'noii (quick on the uptake, quick to catch on, intuitive)
- 勘がいい かんがいい kangaii (quick on the uptake, quick to catch on, intuitive)
- 物分かりが良い ものわかりがいい monowakarigaii (sensible, quick to understand, understanding, sympathetic)
例文
人や心、性格の描写
perceptive person
— 洞察力のある人perceptive mind
— 鋭い心perceptive observer
— 洞察力のある観察者; 注意深い観察者perceptive child
— 洞察力のある子供; 観察力のある子供perceptive critic
— 鋭い批評家perceptive listener
— 注意深い聞き手; 洞察力のある聞き手発言、結論、質問の描写
perceptive remark
— 鋭い発言; 微妙な発言perceptive insight
— 鋭い洞察; 深い理解perceptive observation
— 鋭い観察; 注意深い観察perceptive comment
— 鋭いコメント; 的確なコメントperceptive question
— 鋭い質問; 示唆に富む質問知覚、感性、能力の描写
perceptive abilities
— 知覚能力; 感受性perceptive skills
— 知覚スキル; 微妙な知覚perceptive awareness
— 認識力; 注意深さperceptive hearing
— 敏感な聴覚; 良い聴覚perceptive eye
— 鋭い目; 敏感な目芸術と科学における分析、解釈、批評の描写
perceptive analysis
— 深い分析; 鋭い分析perceptive interpretation
— 鋭い解釈; 微妙な読みperceptive review
— 鋭い批評; 深い考察perceptive reading
— 深い読解; 鋭い読解perceptive portrayal
— 鋭い描写; 深い描写