perfection - 英語から日本語への翻訳


「

perfection

」の意味 : 万全 [ばんぜん / banzen]、完璧、完成、極致、完全
発音記号 : [pərˈfekʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 万全 ばんぜん banzen 常用 (perfection, flawlessness, ideal, completion, fulfillment, excellence)The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
  2. 完璧 kampeki (perfection, completeness, perfect, perfectly, flawless, impeccably)
  3. 完成 かんせい kansei 常用 (completion, perfection, accomplishment, completing, completed, complete)
  4. 極致 きょくち kyokuchi (culmination, acme, height, peak, ultimate, perfection)
  5. 完全 kanzen (completeness, perfection)
  6. 充実 じゅうじつ jūjitsu 常用 (fullness, completeness, perfection, substantiality, enrichment, completion)
  7. 充備 じゅうび jūbi (completion, perfection)
  8. 全備 ぜんび zenbi (completeness, perfection, consummation, fulfillment, completion, realization)
  9. 完ぺき (perfection, completeness, perfect, eminently, flawlessly, perfecting)
  10. 全き まったき mattaki (perfection, completeness, wholeness, soundness, intactness)

形容詞

  1. 十全 じゅうぜん jūzen (perfection, thoroughness, consummation)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)