perfunctorily - 英語から日本語への翻訳


「

perfunctorily

」の意味 : おざなりに [ozanarini]
発音記号 : [ˌpɜːfˈʌŋk.tə.rɪ.li]   US     UK 

例文

素早く、表面的に、または形式的に


 

smiled perfunctorily

— おざなりに微笑んだ;形式的に微笑んだ
 

nodded perfunctorily

— おざなりにうなずいた;形式的にうなずいた
 

answered perfunctorily

— おざなりに答えた;形式的に答えた
 

filled out the form perfunctorily

— いい加減にフォームに記入した;形式的にフォームに記入した
 

signed the document perfunctorily

— そっけなく書類に署名した;形式的に書類に署名した

不注意に、怠惰に、またはいい加減に


 

glanced perfunctorily at the report

— ちらっと報告書を見た;不注意に報告書を見た
 

read the instructions perfunctorily

— 説明書をいい加減に読んだ;説明書をそっけなく読んだ
 

checked the data perfunctorily

— データをいい加減に確認した;不注意にデータを確認した
 

handled the complaint perfunctorily

— 苦情を真剣に扱わなかった;怠慢に苦情を扱った
 

listened perfunctorily

— 不注意に聞いた;いい加減に聞いた

機械的に、自動的に、または惰性で


 

performed the task perfunctorily

— 機械的にタスクを実行した;惰性でタスクを実行した
 

went through the motions perfunctorily

— 惰性で形だけの動作を行った;実行を装った
 

repeated the phrase perfunctorily

— 機械的にフレーズを繰り返した;自動的にフレーズを繰り返した
 

took notes perfunctorily

— いい加減にメモを取った;そっけなくメモを取った
 

laughed perfunctorily

— 不誠実に笑った;形式的に笑った


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)