periphrasis - 英語から日本語への翻訳


periphrasis

」の意味 : 婉曲法 [えんきょくほう / enkyokuhō]、迂言法、周縁症
発音記号 : [perəˈfreɪsəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 婉曲法 えんきょくほう enkyokuhō (euphemism, circumlocution)
  2. 迂言法 うげんほう ugenhō grammar

例文

修辞的技法


 

use periphrasis

— 婉曲法を用いる
 

a stylistic periphrasis

— 文体的婉曲法
 

periphrasis in speech

— 話し言葉における婉曲法

文学的文体


 

poetic periphrasis

— 詩的婉曲法
 

a vivid periphrasis

— 鮮やかな婉曲法
 

periphrasis in prose

— 散文における婉曲法

遠回しな表現


 

a polite periphrasis

— 丁寧な婉曲法
 

periphrasis for a taboo word

— タブー語の婉曲法
 

choose periphrasis

— 婉曲法を選ぶ

言語学と分析


 

periphrasis and metaphor

— 婉曲法と比喩
 

study periphrasis

— 婉曲法を研究する
 

the function of periphrasis

— 婉曲法の機能


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)