perishing - 英語から日本語への翻訳


perishing

」の意味 : へい死 [へいし / heishi]、斃仆、滅びゆく、斃死、べらぼう
発音記号 : [ˈperɪʃɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. へい死 へいし heishi (falling dead, dying)
  2. 斃仆 へいふ heifu (falling dead, dying)
  3. 斃死

動詞

  1. べらぼう berabō
  2. 死滅
  3. 斃死
  4. 滅びる
  5. 滅び

形容詞

  1. 滅びゆく ほろびゆく horobiyuku (disappearing, dying)

例文

温度、寒さ、または暑さ


perishing cold

— 身を切る寒さ

it's perishing

— 凍えるほど寒い

perishing wind

— 身を切る風

perishing hot

— うだるような暑さ

死、滅び、または死にゆくこと


perishing in the storm

— 嵐で死ぬ

perishing for want of food

— 食料不足で死ぬ

perishing away

— 衰えていく

perishing souls

— 滅びゆく魂

強調、口語的な意味、または感情的な色彩


I'm perishing

— 凍えそうだ

we were perishing

— 凍えていた

perishing to see

— どうしても見たい

詩的または比喩的な意味


the perishing light

— 消えゆく光

perishing hope

— 消えゆく希望

the perishing world

— 滅びゆく世界


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)