permanence - 英語から日本語への翻訳


permanence

」の意味 : 永久 [えいきゅう / eikyū]、永続、永続性、永遠、永代
発音記号 : [ˈpɝːmənəns]

辞書項目

名詞

  1. 永久 えいきゅう eikyū 常用 (eternity, perpetuity)
  2. 永続 えいぞく eizoku 常用 (continuation)
  3. 永続性 えいぞくせい eizokusei (persistent)
  4. 永遠 えいえん eien 常用 (eternity, perpetuity, immortality)
  5. 永代 えいたい eitai 常用 (eternity)
  6. 長久 ちょうきゅう chōkyū 常用 (perpetuity)
  7. 永存 えいそん eison (durability, perpetuity)
  8. 永世 えいせい eisei (eternity, perpetuity, immortality)
  9. 不磨 ふま fuma (immortality)
  10. 恒久 こうきゅう kōkyū 常用 (perpetuity)

例文

状態または性質


a sense of permanence

— 永続感; 安定感

a feeling of permanence

— 永続感; 安定感

degree of permanence

— 永続度; 耐久度

lack of permanence

— 永続性の欠如; 一時的性質

permanence and change

— 永続と変化

法的または職業上の地位、雇用


permanence of tenure

— 任期の無期限性; 職の安定性

permanence in office

— 在職の長期化; 長期間の職務在任

permanence of employment

— 雇用の恒久性; 安定雇用

住居または居住地


permanence of residence

— 定住地; 恒久的居住

right of permanence

— 永住権; 恒久滞在権

記憶、芸術、またはアーカイブ


permanence of memory

— 記憶の永続性; 記憶の耐久性

archival permanence

— アーカイブの保存性; アーカイブの永続性

permanence of a work of art

— 芸術作品の永続性; 芸術作品の保存

科学、技術、または材料


permanence of color

— 色の堅牢性; 色の安定性

chemical permanence

— 化学的安定性; 分解耐性

material permanence

— 材料の耐久性; 材料の強度

行動または目標


ensure permanence

— 永続性を確保する; 耐久性を保証する

seek permanence

— 安定を求める; 恒久性を追求する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)