pernickety - 英語から日本語への翻訳


「

pernickety

」の意味 : こせこせ [kosekose]
発音記号 : [pəˈnɪkəti]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. こせこせ kosekose

例文

人について


 

a pernickety person

— こせこせした人
 

pernickety about food

— 食べ物にこだわる
 

pernickety about details

— 細部にうるさい
 

pernickety about cleanliness

— 清潔さに非常に厳しい

味覚と習慣について


 

pernickety tastes

— うるさい味覚
 

pernickety habits

— 気まぐれな習慣
 

pernickety preferences

— 選り好みする嗜好
 

pernickety standards

— 高すぎる基準

仕事と確認について


 

pernickety checking

— 細部まで徹底した確認
 

pernickety editing

— 綿密な編集
 

pernickety attention to detail

— 細部へのこだわり
 

pernickety rules

— 細かい規則

行動について


 

be pernickety about the arrangement

— 配置にこだわる
 

sound pernickety

— うるさく聞こえる
 

become pernickety over small things

— 些細なことにこだわる
 

a bit pernickety

— 少しうるさい


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)