persevering - 英語から日本語への翻訳


persevering

」の意味 : 粘り強い [ねばりづよい / nebarizuyoi]、執拗、辛抱強い、腰が強い、忍耐強い
発音記号 : [pɜːsɪˈvɪərɪŋ]

辞書項目

動詞

  1. 粘り強い
  2. 忍耐強い
  3. 辛抱
  4. 辛抱強い

形容詞

  1. 粘り強い ねばりづよい nebarizuyoi 常用 (tenacious, persistent, stubborn, steadfast)
  2. 執拗 しつよう shitsuyō (persistent, obstinate, tenacious, relentless, insistent, importunate)
  3. 辛抱強い しんぼうづよい shinbōzuyoi (patient)
  4. 忍耐強い にんたいづよい nintaizuyoi (very patient)
  5. 我慢強い がまんづよい gamanzuyoi ((very) patient)
  6. 腰の強い こしのつよい koshinotsuyoi (firm, flexible and hard to break)
  7. 腰強 こしづよ koshizuyo (stubborn, tenacious)
  8. 根気強い こんきづよい konkizuyoi (persistent, patient, unrelenting)

成句

  1. 腰が強い こしがつよい koshigatsuyoi (firm, flexible and hard to break)
  2. 根の良い こんのいい kon'noii (enduring)

例文

性格と行動


a persevering student

— 粘り強い学生

persevering effort

— 粘り強い努力

a persevering worker

— 粘り強い労働者

目標達成


persevering pursuit of a goal

— 目標への粘り強い追求

persevering in one's efforts

— 努力を続ける

persevering through difficulties

— 困難を粘り強く乗り越える

仕事と学習


persevering practice

— 粘り強い練習

persevering study

— 勤勉な勉強

persevering research

— 粘り強い研究

困難な状況


persevering under pressure

— プレッシャーに負けない

persevering in adversity

— 逆境に負けない

persevering spirit

— 粘り強い精神


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)