person - 英語から日本語への翻訳


「

person

」の意味 : 人 [ひと / hito]、者、人物、人間、方
発音記号 : [ˈpɝːsən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 人 ひと hito 常用 (someone, somebody)
  2. 者 もの mono 常用
  3. 人物 じんぶつ jinbutsu 常用 (character, figure, personage, man, woman)
  4. 人間 にんげん ningen 常用 (human being, human, man, mankind, humankind)
  5. 方 かた kata 常用 (lady, gentleman)
  6. 人称 にんしょう ninshō grammar
  7. 個人 こじん kojin
  8. 玉 たま tama 常用 (character)
  9. 向き むき muki 常用
  10. 頭 あたま atama 常用 (head)

接尾辞

  1. 人 じん jin 常用 (man, people)
  2. 法師 ほうし hōshi 常用
  3. 者 しゃ sha (-er)
  4. 士 し shi (member)
  5. 民 みん min (citizen, resident)

例文

役割、地位、または立場


 

person in charge

— 担当者; 責任者
 

contact person

— 連絡担当者
 

authorized person

— 権限のある人物
 

key person

— 重要人物; 中心人物
 

responsible person

— 責任者

法的または行政用語


 

legal person

— 法人
 

natural person

— 自然人
 

missing person

— 行方不明者; 失踪者
 

person of interest

— 注目の人物; 容疑者

性格または個人的な性質


 

kind person

— 親切な人
 

honest person

— 正直な人
 

shy person

— 恥ずかしがり屋の人
 

selfish person

— 利己的な人; 自己中心的な人
 

private person

— 内向的な人; 人前を好まない人

相互行為、立場、または場所


 

person to person

— 人から人へ
 

person on the street

— 街の人; 通行人
 

person at work

— 職場の人; 従業員
 

next person

— 次の人

社会的役割または称号


 

public person

— 公人; 公の人
 

person of the year

— 今年の人
 

notable person

— 有名人; 著名人

行動、参加、または状態


 

injured person

— 負傷者; けがをした人
 

involved person

— 関与した人; 関係者
 

absent person

— 欠席者; 不在の人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)