persona - 英語から日本語への翻訳


「

persona

」の意味 : ペルソナ [perusona]、キャラ、人格
発音記号 : [pərˈsoʊnə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ペルソナ perusona
  2. キャラ kyara 常用 (character, personality)
  3. 人格

例文

社会的役割または人格


 

public persona

— 公的なペルソナ; 社会的な人物
 

private persona

— 私的なペルソナ; 人格の内面
 

online persona

— オンラインペルソナ; 仮想的な人物
 

stage persona

— 舞台ペルソナ; 舞台の人物

マーケティングまたはユーザーペルソナ


 

buyer persona

— 買い手ペルソナ; ターゲット顧客の像
 

user persona

— ユーザーペルソナ; 利用者の肖像
 

brand persona

— ブランドペルソナ; ブランドの個性
 

persona template

— ペルソナテンプレート; ユーザー像のテンプレート
 

persona development

— ペルソナ開発; ユーザー像の作成

心理学または元型


 

jungian persona

— ユング的ペルソナ; ユング的な仮面
 

psychological persona

— 心理的ペルソナ; 心理的な仮面
 

false persona

— 偽りのペルソナ; 偽りの仮面
 

authentic persona

— 真のペルソナ; 真実の仮面

外交または法的地位


 

persona non grata

— ペルソナ・ノン・グラータ
 

persona non grata declaration

— ペルソナ・ノン・グラータの宣言; ペルソナ・ノン・グラータの通告
 

legal persona

— 法人格; 法的な主体

文学または演劇


 

dramatic persona

— 劇的なペルソナ; 舞台の人物
 

poetic persona

— 叙情的な主人公; 詩的な形象
 

narrative persona

— 語り手の役割; ナレーションの声
 

authorial persona

— 作者のペルソナ; 作者像

テクノロジー、ゲーム、またはユーザーとの対話


 

persona mapping

— ペルソナマッピング; ユーザー像の地図作成
 

persona creation

— ペルソナ作成; キャラクター像の作成
 

persona customization

— ペルソナのカスタマイズ; ペルソナの個別化
 

player persona

— プレイヤーペルソナ; プレイヤーの像


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)