perturbed - 英語から日本語への翻訳


「

perturbed

」の意味 : 心中穏やかでない [しんちゅうおだやかでない / shinchūodayakadenai]、ディスターブ、摂動、乱さ、混乱させ
発音記号 : [pəˈtɜːbd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. ディスターブ disutābu
  2. 摂動
  3. 乱さ
  4. 混乱させ
  5. 不安にする

成句

  1. 心中穏やかでない しんちゅうおだやかでない shinchūodayakadenai (uneasy, ill at ease, upset, agitated)

例文

困惑し不安な


 

look perturbed

— 困惑した様子に見える
 

sound perturbed

— 不安そうな声に聞こえる
 

seem perturbed

— 心配そうに見える
 

visibly perturbed

— 明らかに動揺している

動揺し心配している


 

be perturbed by the news

— その知らせに動揺する
 

feel perturbed about the delay

— 遅延について心配する
 

remain perturbed

— 動揺したままである
 

deeply perturbed

— 深く動揺している

妨げられた睡眠


 

perturbed sleep

— 乱された睡眠
 

perturbed routine

— 乱された日常
 

perturbed peace

— 乱された平穏
 

perturbed balance

— 乱された均衡

困惑させる


 

perturbed by the question

— 質問に困惑している
 

perturbed by the change

— 変化に戸惑っている
 

slightly perturbed

— 少し困惑している
 

easily perturbed

— 簡単に動揺する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)