perusal - 英語から日本語への翻訳


perusal

」の意味 : 閲覧 [えつらん / etsuran]、熟読、一読、閲読、高覧
発音記号 : [pəˈruːzəl]

辞書項目

名詞

  1. 閲覧 えつらん etsuran 常用 (inspection, reading)
  2. 熟読 じゅくどく jukudoku (careful reading, reading thoroughly)
  3. 一読 いちどく ichidoku (one reading, reading through (once))
  4. 閲読 えつどく etsudoku (reading)
  5. 高覧 こうらん kōran ((your) inspection)
  6. 賢覧 けんらん kenran ((your) inspection)
  7. 精読
  8. 精査

例文

熱心な読書


careful perusal

— 注意深く読むこと

close perusal

— 綿密に読むこと

perusal of the report

— 報告書を読むこと

perusal of the document

— 文書に目を通すこと

テキストに目を通すこと


for perusal

— 閲覧用に

after perusal

— 読了後

perusal copy

— 閲覧用コピー

perusal of the file

— ファイルに目を通すこと

文書を読むこと


perusal of records

— 記録を調査すること

perusal of the evidence

— 証拠を調べること

perusal of the contract

— 契約書を検討すること

perusal of the manuscript

— 原稿に目を通すこと


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)