perversity - 英語から日本語への翻訳
「
perversity
発音記号 : [pərˈvɝːsəti]
辞書項目
名詞
- 悪趣味 あくしゅみ akushumi (nastiness, nasty behaviour, perverse disposition)
- 天邪鬼 あまのじゃく amanojaku (perverse person, contrary person, contrarian)
- へそ曲がり へそまがり hesomagari (perverseness, perverse person, difficult person, contrary person)
- 意固地
- 旋毛曲がり
- つむじ曲がり
- 強情
形容詞
- 旋毛曲がり つむじまがり tsumujimagari (cantankerous, eccentric)
例文
頑固さやひねくれた傾向
the perversity of human nature
— 人間性のひねくれた性向the perversity of will
— 意志のひねくれa perversity of taste
— 趣味の悪さa perversity of temperament
— 気質のひねくれ正義や意味の歪み
the perversity of justice
— 正義の歪みthe perversity of law
— 法律の歪みthe perversity of language
— 言語の歪み性的倒錯
sexual perversity
— 性的倒錯the perversity of desire
— 欲望の倒錯manifestations of perversity
— 倒錯の現れ運命の皮肉；邪悪な運命；運命の逆説
the perversity of fate
— 運命の皮肉；邪悪な運命；運命の逆説the perversity of nature
— 自然の逆説；自然の倒錯the perversity of circumstances
— 状況の皮肉；状況の陰険さインセンティブの逆効果；インセンティブのパラドックス
the perversity of incentives
— インセンティブの逆効果；インセンティブのパラドックスthe perversity of policy
— 政策の逆効果；政策のパラドックスthe perversity of outcomes
— 逆説的な結果；逆効果の結果倒錯した論理；悪質な論理
the perversity of logic
— 倒錯した論理；悪質な論理the perversity of irony
— 逆説的な皮肉；倒錯した皮肉the perversity of human imagination
— 人間の想像力の倒錯；倒錯した想像